Séminaire Usages sociaux du langage verbal

Thème : Les entretiens/terrain en dialectologie

Intervenant : J. L Léonard (dialectologue, Dipralang, UPV)

Les recherches de Jean Léo Léonard concernent principalement la dialectologie et l’étude interdisciplinaire des contextes anthropologiques en relation avec la diversité des langues, la glottopolitique, le plurilinguisme. Depuis sa thèse sur la variation dialectale dans l’île de Noirmoutier (1991), il poursuit les travaux de l’ « Ecole de Toulouse » d’ethnolinguistique (Séguy, Dinguirard, Fossat, Allières, Boisgontier): une approche de la variation dialectale et géolinguistique sensible à l’écologie des interactions et des pressions sociopolitiques qui pèsent sur les langues minoritaires – que ce soit en Estonie, en Géorgie, au Mexique, en France, en Italie, en Bolivie ou en Colombie. En 2010, en réaction aux pressions fortes issues de mouvements et de collectifs relevant de la sphère ‘populiste’ contre le patient travail réalisé depuis les années 1970 par des associations d’éducation populaire et de travail social ‘gramscien’, il a réalisé avec feue Lilianne Jagueneau (Université de Poitiers) le projet LLV (Les Langues et Vous), sur l’apport de ces associations aux collectivités locales, afin d’élucider la trame de ce conflit de compétences, de performances et d’opinions, et valoriser les acquis de la société civile durant le demi-siècle écoulé, à travers les témoignages des « aménageurs des langues d’oïl » (poitevin-saintongeais, gallo, bourguignon-morvandiau). C’est de ce thème dont il nous parlera le 12 mars 2021 à Toulouse au séminaire LERASS.